141、无 题 姚文田
过如春草芟难尽; 学似秋云积不多。 [简注] 姚文田(1758—1827),字秋农,号社畲,又号经田,清浙江归安(今湖州)人。嘉庆进士第一。官至礼部尚书。卒谥文僖。有《邃雅堂集》等。 过:过失。《左传?宣公》二年:“人谁无过?过而能改,善莫大焉。” 芟(shān):除草。 积:积蓄,积累。 联语言简意明,议论风生,形象生动,的是名言警句,极富有教育意义。见《中华对联大典》 142、开福寺山门 韩 崶 紫微栖凤; 碧浪潜龙。 [简注] 开福寺:在湖南长沙。 韩崶(1758—1834),字桂舲,清江苏元和(今苏州)人。乾隆拔贡。官至刑部尚书。有《选读斋诗稿》。 紫微:山名。近开福寺。 碧浪:即碧浪湖,又名黑漆湖,在紫微山下。 此联题于山门,用“栖凤”“潜龙”突现开福寺的祥瑞之气。联语八个字,要言不烦而气势辉煌。见《中华对联大典》 143、汤阴岳庙 吴芳培 千秋冤案莫须有; 百战忠魂归去来。 [简注] 岳庙:在河南汤阴县城西南隅。祀岳飞。 吴芳培,字霁霏,号云樵,清江南泾县(今属安徽)人。乾隆进士。官至兵部侍郎。有《云樵集》。 莫须有:不一定有。据《宋史?岳飞传》记载,岳飞受迫害下狱,韩世忠责问秦桧,要他说出缘由。秦桧以“其事莫须有”搪塞。韩世忠说:“‘莫须有’三字,何以服天下也?” 归去来:语见晋陶渊明的《归去来辞》。这里是“归来”的意思。岳飞是河南汤阴人,“归去来”三字用于此含魂兮归来。 上联表达义愤之慨,下联表达怀念之情。联语对比写来,爱憎分明,对仗工切,不可移易。见《素月楼联话》 144、诗龛联 钱 泳 言论大苏,性情小谢; 襟怀北海,风度西涯。 [简注] 诗龛:清代文学家法式善居室名。所居为明东阳故居。法式善,见前注。钱泳(1759—1844),初名鹤,字立群,号梅溪。清江苏金匮(今无锡)人。诸生。入毕沅幕。后以访碑、刻帖、著述为业。有《说文识小录》等。 言论:言谈、议论。 大苏:宋苏轼和其弟苏辙均有文名,时人称轼为大苏。 性情:人的秉性和气质。 小谢:此当指南朝齐谢朓。李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》诗:“蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。”谢朓,字去晖,与谢灵运同族,称小谢。任安徽宣城太守。 襟怀:胸怀。 北海:此指唐书法家李邕,详见前注。 风度:仪容,气度。 西涯:指明代诗人李东阳(1447—1526),字宾之,号西涯。明茶陵人。为文典雅流丽。为茶陵诗派领袖。 联语构思雅致,用四个古代诗人、文学家比衬,烘云托月,突出了法式善诗文的风格,又切其人飘然出世之态。见《古今对联大典》 145、自题联 钱 楷 庭有馀香,谢草郑兰燕桂树; 家无别况,唐诗晋字汉文章。 [简注] 钱楷(1760—1812),字裴山,清浙江嘉兴人。乾隆进士。官至安徽巡抚。有《绿天书屋存草》 谢草:语出南朝宋谢灵运《登池上楼》诗:“池塘生春草,园柳变鸣禽。”“池塘生春草”五字人谓新奇,有神功。金元好问《论诗三十首》之二十九有:“池塘春草谢家春,万古千秋五字新。” 郑兰:春秋时郑文公之妾燕姞(ji)梦见天使授己兰花,后生穆公。见《左传?宣公》三年。后以郑女花指兰花。清吴伟业《题孙铭常画兰》诗:“谢家树好临芳砌,郑女花堪照洞房。 ”燕:燕山。今北京一带。 桂树:化自窦燕山教子之典。宋代窦禹钧,幽州人。因地属燕,故号燕山。其五子仪、俨、侃、偁、僖皆相续登科(俗有“五子登科”之说),后皆为名臣巨卿。这句中的“草”、“兰”、“桂”花木名,均照应“庭有余香”一句。形容家道昌盛。 别况:别种情形。唐杜荀鹤《赠秋浦张明府》诗:“他日亲知问官况,但教吟取杜家诗。” 唐诗:唐代的诗歌。 晋字:晋代的书法。 汉文章:指汉代的文赋。三者均反映了那个时期文学艺术的成就。 联语言事用典,即事抒怀,表现出“文章华国,诗礼传家”的情感。见《中华对联大典》 146、黄鹤楼 前 人 我去太匆匆,骑鹤仙人还送客; 兹游良眷眷,落梅时节且登楼。 [简注] 黄鹤楼:见前注。 “我去”句:钱楷巡抚湖北,仅三个月即被召回京城,故有“太匆匆”之感。 骑鹤仙人:一说王子安乘黄鹤由此经过。一说费文祎驾鹤归来游憩于此。一说古有辛氏在此卖酒,一道士常饮,辛不要酒资,道士因画黄鹤于壁上,说“酒客至,拍手,鹤即下飞舞”。因而酒店生意很好,辛氏得以致富。十年后,道士又来,并乘黄鹤飞升而去。辛氏遂建黄鹤楼。传说故事中的人物不同,但骑鹤飞升成仙内容则一致。 兹:此,这次。 良:甚,很。 眷眷:依恋。钱临行题此联以表达依依不舍之情。 落梅时节:点明此次游赏的时间。典出李白诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”落梅花,是一支笛子曲,又称“梅花引”、“梅花三弄”。联语用典工切,感怀留题,以情寓景,恰到好处。 梁章钜说:此联不脱不粘,却一时情景俱到。他作所不能及也。又说:“黄鹤楼联匾极多,自以钱裴山所撰为最。”梁氏之论只能算一家之言。见《中国对联集成?湖北卷》 147、小仓山房 孙原湘 黄初词赋空千古; 白下江山送六朝。 [简注] 小仓山房:在江苏南京清凉山。乃袁枚书房。 袁枚,见前注。 孙原湘(1760—1829),字子潇,号心青,清江苏昭文(今常熟)人。嘉庆进士。官武英殿协修。有《天真阁集》。 黄初:三国魏曹丕(文帝)年号(公元220-226年)。此指以曹丕为代表的词赋对后代文风的影响。词赋:讲求声调,以抒情为主,注重排比铺陈。其后以行文骈散之影响分为骈赋、文赋。 六朝:见前注。六朝相继建都于建康(今南京市)。《宋史?张守传》:“建康自六朝为帝王都。” 上联由文学史角度,明赞黄初时期的文学成就,反衬袁枚的学术建树。下联以古都南京送走六朝,生发慨叹,抒沧桑兴替之感。联语意蕴词工, “黄初”对“白下”尤为精巧,且切地切书房切人事,构思不凡。见《中华对联大典》 148、赠龚自珍联 朱鹤年 灌夫骂座非关酒; 江敩移床那算狂。 [简注] 龚自珍(1792—1841),一名巩祚,字璱人,号定庵,浙江仁和(今杭州)人。道光进士。官内阁中书、礼部主事。后辞官南下,客死丹阳书院。其诗文富有战斗性。有《龚自珍全集》。 朱鹤年(1760—1834),字野云,清江苏泰州人。旅食京华,卖画养亲。鹤年与自珍为莫逆交,有侠气,此联自珍得之大喜,悬于厅事。徐坦生编修见之,对人言:“入门但观此联便知是定庵家也。 ”灌夫:西汉颖阴人,字仲儒。吴楚七国之乱,与父俱从军,以功任中郎将。后任太仆。为人刚直不阿,任侠,好使酒。与魏其侯窦婴相友好。婴置酒请丞相田蚡,灌夫使酒骂人。 骂座:辱骂同桌的人。 江敩(452—495),字叔文,南齐阳考(今河南民权东)人。南朝宋文帝外孙,孝武帝女婿。历宋、齐两朝,官至侍中。好文辞,少有美誉。袁粲称为:“风流不坠,政在江郎。”曾经当面羞辱欲跻身上流士族的幸臣纪僧真,齐武帝亦无可奈何。 此联最大的特点是极切龚自珍富于战斗性的性格特征。魏源挽龚自珍联云:“天下谓奇人,骂座每闻惊世论;文坛推异帜,剪窗犹忆切磋时。”此上联堪可作补注。联语用典出神入化,对仗工整,无斧凿痕迹。见《中华对联大典》 149、大明湖小沧浪亭 刘凤诰 四面荷花三面柳; 一城山色半城湖。 [简注] 大明湖:在山东济南市旧城北郊。 小沧浪亭:在大明湖北岸小沧浪园内。登亭四眺,可见全湖景色。 刘凤诰(1761—1830),字丞牧,号金门,清江西萍乡人。乾隆进士。官吏部右侍郎。有《存悔斋集》。此联本是凤诰的咏湖诗中的对仗句,著名书法家铁保书写为联刻于园门上。 四面荷花:大明湖中遍植莲藕,盛夏荷花开放,恰有“四面荷花”之感。 三面柳:清人刘鹗《老残游记》中载:“家家泉水,户户垂杨。”亦有“三面柳”之赞。 一城山色:济南旧为历城,因在历山之下,故有一城山色之称。 此联十四个字,就有四对数量词,串组四种富有特色的自然风物。勾画出济南城特有的风光秀美的景观。联语朴实无华,疏朗明快,对仗工整,贴切佳妙,婉丽可诵。见《历代楹联选注》 150、无 题 陆 炘 用勿弃馀,常为此生留后福; 类无嫌杂,须知斯世少全材。 [简注] 陆炘,字愚汀,清浙江桐乡人。历官兴化、清远知县。 勿弃馀:指不要抛弃馀下之物。炘仿效晏殊之法,从废弃的字纸中,剪取空隙处可用之处,放于箧中以备用。并题此联于箧。 后福:日后的幸福。 类:种类。嫌杂:厌恶杂多。 联语简括而鲜明地道出俭约之心态,于小事中见精神。幽默雅致,达观洒落。见《中华对联大典》
151、关帝庙 唐 琏 姓氏流香,大义与乾坤不朽; 风声持达,孤灯共日月争光。 [简注] 关帝庙:在甘肃兰州。祀关羽。关羽,三国河东解人。字云长,与刘备、张飞结为兄弟,因功封汉寿亭侯。死后,明时进爵为帝。 唐琏:字汝器,清甘肃皋兰(今兰州)人。 大义:正道,大原则。此指关公忠义之气。 风声:名声。持达:保持显贵。 孤灯:喻特立的品性。 上联颂扬关羽的忠义与天地长存;下联称赞关羽特立的光芒堪可与日月争光。联语对仗工整,题旨明确,但缺少个性特征,用于其他关庙亦可。见《中华对联大典》 152、太白楼 姚兴荥 狂到世人皆欲杀; 醉来天子不能呼。 [简注] 太白楼:在安徽马鞍山采石矶。祀李白。 姚兴荥:清安徽桐城人。 “狂到”句:化自杜甫《不见》诗:“不见李生久,佯狂真可哀。世人皆欲杀,吾意独怜才。……” “醉来”句:化自杜甫《饮中八仙歌》诗:“李白一斗诗百篇,长安市上酒家眠。天子呼来不上船,自称臣是酒中仙。” 天子:皇帝。 联语化用杜甫两首诗句,上联切太白持才傲物的个性;下联切太白狂放不羁,蔑视权贵的形态。形神兼备,自然和谐。见《中华对联大典》 153、自挽联 鲍桂星 功名事业文章,他生未卜; 嬉笑悲歌怒骂,到此方休。 [简注] 鲍桂星(1764-1840),字双五,一字觉生,清安徽歙县人。嘉庆进士。官工部右侍郎。有《觉生诗钞》。以才气冠时,傲兀凌人,为世所嫉。 功名:功绩和声名。后来科举时代以科第为功名。 事业:人的成就。所做的谓之事,事成谓之业。 文章:指独立成篇的文字,此指著作。 他生:来生,下一辈。 卜:预测未来。 嬉笑:戏乐,欢笑。 悲歌:因悲而歌。 怒骂:动气时用恶语伤人。 休:停止。 联语主旨是八个字,今生已了,来生难料。是自况亦是自嘲。达观中亦见眷恋之情。见《楹联丛话》 154、帅公祠 姚祖同 报国有同心,两地风波皆梦幻; 还乡传旧德,千秋涕泪满湖山。 [简注] 帅公祠:在浙江杭州西湖。祀帅承瀛。帅承瀛(1776—1840),字士登,号仙舟,清湖北黄梅人。嘉庆进士。历官浙江巡抚,吏、礼、工部侍郎。 姚祖同(?-1842),字亮甫,号镜潭,清浙江钱塘(今杭州)人。乾隆时赐举人。官至左副都御史。 风波:纠纷或患难。联末自注云:“感旧书怀,缘道光二年,与余同遭诬陷也。”故有:“两地风波”之语。 梦幻:梦中幻境,比喻空妄。 旧德:先代的德泽,往日的善政。 涕泪:眼泪。 湖山:指浙江西湖。 联语兴慨感怀,感情真挚,表达作者颂扬帅公治浙江的善政,作为题私祠联十分贴切。见《楹联三话》 155、衍庆宫 阮 元 水能性澹为吾友; 竹解心虚是我师。 [简注] 衍庆宫:在辽宁沈阳故宫凤凰楼右侧。是帝王进行政治活动召见亲近大臣议事的地方,此联作为文物保存在衍庆宫内。 阮元(1764—1849),字伯元,号芸台,清江苏仪征人。乾隆进士。官至体仁阁大学士。卒谥文达。 澹:恬静。《庄子?逍遥游?注》:“虽澹然而不待坐忘行志。”这里形容水性。 竹解:把竹子劈开。 解,剖开。因竹乃空心,喻虚心谦逊。 联语富有哲理。以“水”和“竹”性能特征为喻,形容治学应采取的正确态度:一是宁静,一是虚心。比喻形象生动,涵意深远。 156、贡院联 前 人 下笔千言,正桂子香时,槐花黄后; 出门一笑,看西湖月满,东浙潮来。 [简注] 贡院:在浙江杭州青云街。 下笔千言:形容文思敏捷。 桂子香时:指桂花散发浓香的时候。喻指秋闱。宋之问《灵隐寺》诗:“桂子月中落,天香云外飘。” 槐花黄:指举子忙于准备科举考试的季节。唐李淖《秦中岁时记》:“进士下第,当年七月复献新文,求拔解,曰:‘槐花黄,举子忙。’” 出门一笑:此句写得俏皮,既含得意之情,又含如释重负之慨。 西湖:杭州的西湖。 东浙:此指钱塘江。 这两句情景交融,衬托“出门一笑”。联语清新婉约,绘声绘色,宜歌宜咏,体现出勉励学子发奋进取的满腔热情。见《古今名人联话》 157、平湖秋月 前 人 胜地重新,在红藕花中,绿杨荫里; 清游自昔,看长天一色,朗月当空。 [简注] 平湖秋月:在浙江杭州西湖孤山与白堤连接处,面对外湖,视野开阔。此景点为西湖十景之一。联语清雅秀逸,明爽亮丽。 上联扣“平湖”,描绘春末夏初的胜地风光;下联扣“秋月”,勾勒皓月当空的秋夜景色。澹荡波光,清幽意境,宛如一幅山水画呈现眼前。上下联同前联一样,用四五四句型,后两个四句用一字领起,形成各边自对,自见工巧。见《古今联语汇选》 158、自挽联 言朝标 始笑前生,徒自苦耳; 既知去处,亦复陶然。 [简注] 言朝标:标一作鏕,字起霞,号可樵,清江苏常熟人。乾隆进士。历官柳州知府。有《孟晋斋诗集》。 始:尝。 前生:佛教的轮回说法,称过去的一生为前生,对今生而言。唐《寒山子诗集》诗之四一:“今日如许贫,总是前生作。” 徒:徒然,空。 自苦:自取忧苦。 耳:助词,罢了。 既知:已经知道。 去处:可去的地方。 复:此为还的意思。 陶然:见前注。 联语乃临终时作,超然生死之外,脱落潇洒,句工情切。 见《中华对联大典》 159、自 题 黄一桂 读史渐知心学误; 莅官益觉理儒疏。 [简注] 黄一桂:字穉坪,清江西虔州(今赣州)人。他特别爱好搜奇书研讨古籍。 心学:宋明理学一个流派。即所谓良知之学,以人心为宇宙的本体。 误:谬误。此有误导意。 莅官:到职任事。此指阮元督两广重修省志,一桂参与校雠之事。 莅,到。 理儒:理学和儒学。儒学指孔孟之学。汉儒治经,侧重训诂制度,宋儒则附经义而说天人性命之理,故曰理学,也称性理学、道学。理学,指宋明儒家的哲学思想。 疏:此为疏远意。此联由一个“误”和“疏”字,生发反省之意。一桂参与阮元主持重修省志的校雠工作时,有意回护五子(当指宋周敦颐、程颐、程颢、张载、朱熹)。晚年学业大进,深悔昔时之非,因题此联以自警。 联语蕴涵深意,对仗工整,别寓情思,堪可勉励后学。见《楹联四话》 160、江心寺 朱文翰 长与流芳,一片当年干净土; 宛然浮玉,千秋此处妙高台。 [简注] 江心寺:在浙江温州滨江小岛上。即谢康乐诗所咏之孤屿。屿中有江心寺,风景绝似金山。 朱文翰:字良甫,号见庵,又号沧湄,清安徽歙县人。乾隆进士。有《退思粗订稿》。 长与流芳:指江心古寺与寺附近的文天祥祠长久地流传下去。流芳,比喻流传美好的名声。 干净土:即净土。佛教谓庄严洁静,把佛寺所在地亦称作净土。 浮玉:指江心屿。因江心屿是瓯江中心的孤屿,就好像一块玉石浮于水面。 妙高台:在镇江金山寺山顶。名“江天一览亭”。指江心屿与金山的风景,可以媲美。 联语只“干净土”一语在写佛寺,但所表现的是人文和风物景观。运用比喻比较手法,突出寺院周围,云水缭绕,景色清幽的画面。见《古今联语汇选》(二)
|