题卢沟桥

山海飞鸿

蓬庐居士 发表于 2014-7-11 17:49
老大，写诗干嘛一定要使用现成的“短语”啊？“最”字是虚词，表示程度的，中心语是“算”，临时组合的。 ...

哈哈，我有说“写诗一定要使用现成的短语”吗？“是否有最算这个短语？”只是提出自己的疑问，觉得有损你诗意思的表达 。“就算”、“算是”、“就算是”都有假设、不确定的意思，夏曾佑 这个近代诗人在诗中用“最算”又是什么意思？好在哪里？我不懂。”是“，判断词，直截了当，态度鲜明，加”最“字，增加了强烈的感情色彩，难怪古诗人喜欢用。但这只是个人意见，也未必正确，仅供参考。